Adept-Media GmbH &
Adept-Translation

多言語印刷データ作成

弊社では、日本語, ドイツ語, 英語または多言語ミックス文書の印刷データ作成を行っています。ポスター・パンフレット・各種文書・雑誌・書籍等々、その言語特有の特殊文字(ドイツ語の「ä」や「ß」などがその例)を置き換えることなくそのまま日本語文書に組み込むことが可能です。

また、例えば日本語の出来ないドイツ国内の印刷所に印刷データを出しても、日本語が日本語としてきれいに印刷されるように処理を行うので、印刷結果が確実になります。

データが作成されたOS環境に左右されることなく、全ての環境に対応した印刷データ作成・処理を行っています。